Una reina de borinot d'obaga (Bombus muscorum) vola entre flors de cap d’ase o tomaní (Lavandula stoechas), una lavanda salvatge pròpia de la conca mediterrània que, des de finals d'hivern, perfuma i omple de color els nostres boscos i brolles. Com totes les espècies d’abella, els borinots s’alimenten de nèctar i també pol·len i amb la seva activitat faciliten la fecundació de nombroses espècies de plantes, moltes d’elles fonamentals per a l’alimentació humana